“Since” (desde)
Hay mucha confusión sobre cuándo utilizar estas dos palabras. Salgamos de dudas de una vez por todas. Cuando llevamos haciendo algo desde un punto en en concreto.
(fecha, día de la semana, mes del año, etc): empleamos since.
Vivo en España desde 1982 = I lived in Spain since 1982
Trabajo en esta casa desde abril = I´ve worked in this house since April
Lo conozco desde 1989 = I´ve known him since 1989
Ella no trabaja desde la semana pasada = She has not worked since last week
Como ves, cuando llevamos tiempo haciendo algo empleamos el presente perfecto como en los ejemplos de arriba o el presente perfecto continuo como en los de abajo.
Mi ordenador no funciona desde el martes = My computer hasn´t been woking since Tuesday
Llevo desde la primera hora de la mañana trabajando = I´ve been working since first thing this morning
Llevo desde el sabado intentado hablar con él = I´ve been trying to talk to him since saturday
Bebo vino desde el 2013 = I´ve been drinking wine since 2013
Como ves, cuando llevamos tiempo haciendo algo empleamos el presente perfecto como en los ejemplos de arriba o el presente perfecto continuo como en los de abajo.
Mi ordenador no funciona desde el martes = My computer hasn´t been woking since Tuesday
Llevo desde la primera hora de la mañana trabajando = I´ve been working since first thing this morning
Llevo desde el sabado intentado hablar con él = I´ve been trying to talk to him since saturday
Bebo vino desde el 2013 = I´ve been drinking wine since 2013
0 comments: