¿Cúando usamos make or do?

 Los verbos (do y make: hacer) se confunden frecuentemente, así que pon atención particular a las siguientes expresiones. Lo mejor es aprenderlas de memoria. Algunas pautas te ayudarán a determinar que palabra utilizar y cuando, pero en general no tendrás tiempo de pensar entre las reglas antes de escoger la palabra.

¿Cúando usamos make or  do?

Make: to constructing, building and creating.
-Hacer: construir y crear.

A dress.
- Un vestido.

A cup of coffee.
-Un taza de té.

Breakfast, lunch and dinner.
-Desayuno, comida y cena.

Expressions: arrangements, a plan, a decision, an excuse, a fool of yourself, or a phone call.
-Expresiones: acuerdos, un plan, una decisión, una excusa, hacer el ridiculo o una llamada telefonica.

Make or earn money.
-Hacer o ganar dinero.

Do: Actions, activities, and chores.
-Hacer: acciones, actividades y que haceres domésticos.

Exercise, jumping,  etc…
-Ejercicio, saltar,  etc...

Activities: a crossword, Sudoku, etc.  . .
-Actividades:  un crucigrama, un sudoku, etc . .

Chores or tasks: homework, laundry, dishes, etc . . .
-Que haceres domésticos y tareas: deberes, lavar la ropa, limpiar los platos, etc .  .

Expresions: well, badly, your best, do me a favor, your nails, your hair.

-Expresiones: bien, malamente, hacer lo mejor posible, hacer un favor, hacer la manicura, peinarte.

VOCABULARY  ( Do ):

To do a favour:

-hacer un favor.

To do a project: 

-hacer un proyecto.

To do a test: 

-hacer un test.

To do an assignment: 

-realizar una asignación/tarea.

To do an exam: 

-hacer un examen

 

To do badly: 

-hacelo mal
 

To do business: 

-hacer negocios.

To do damage:

 -hacer daño.

To do exercise: 

-hacer ejercicio.

To do good:

-hacelo bien.

To do harm: 

-hacer daño.

To do homework: 

-hacer los deberes.

To do housework: 

-hacer las tareas de la casa.

To do nothing:

 -No hacer nada.

To do research: 

-investigar.

To do something: 

-hacer algo.

To do some letter-writing: 

-hacer algunas cartas.

To do some reading:  

-leer algo.

To do some stuying: 

-estudiar algo.

to do some writing: 

-escribir algo.

To do the accounts:  

-hacer las cuentas.

To do the cleaning: 

-hacer la limpieza.

To do the dishes:

-fregar los platos.

To do the ironing: 

-planchar.

To do the laundry: 

-hacer la lavanderia. Limpiar la ropa.

To do the math: 

-hacer matemáticas.

To do the maximum: 

-hacer lo máximo.

To do the minimum: 

-hacer lo mínimo.

To do the paperwork: 

-hacer papeleo.

To do the shopping: 

-hacer la compra.

To do the vacuuming: 

-pasar la aspiradora.

To do time: 

-hacer tiempo

To do work: 

-hacer el trabajo.

To do your best: 

-hacer lo mejor.

To do your duty: 

-hacer tu deber.

To do your hair: 

-arreglarse el pelo.

To do your nails: 

-hacerse las uñas.
To do your job: 

-hacer tu trabajo.

To do your makeup: 

-pintarse.

To do your 40 miles per hour: 

-hacer tus 40 millas por hora.

VOCABULARY ( Make ):

To make a booking:

-hacer una reserva

To make a bundle

- hacer un paquete

To make a call

-hacer una llamada

To make a cake

-hacer un pastel

To make a choice

-tomar una decision

To make a comment:

-hacer un comentario

To make a complaint:

-presentar una queja

To make a compromise:

-hacer un compromiso

To make a deal:

-hacer un trato

To make a decision:

-Tomar una decision

To make a diference:

-hacer una diferencia, diferenciar algo

To make a fire:

-hacer fuego

To make a fool of yourself:

-hacer el ridiculo

To make a fortune:

-Hacer una fortuna

To make a fuss

-hacer un escandalo

To make a habit

-tomar un habito

To make a move

 -Hacer un movimiento

to make a phone call

-hacer una llamada

To make a point

 hacer un punto

To make a presentation

hacer un apresentación

To make a profit

-obtener un beneficio

To make a promise

-hacer un promesa

To make a remark

-Hacer un comentario

To make a reservation

-Hacer una reserva

To make a sales call

-Hacer una llamada de venta

To make a sound

-hacer un sonido/ruido

To make a speech

-Dar un discurso

To make a suggestion

-hacer una sugerencia

To make a threat:

-hacer una amenaza
To make a visit

-hacer una visita

To make amends

-hacer las paces

To make an appearance

 -hacer una aparición

To make an appointment

-quedar en una cita

To make an attempt

-hacer un intento

To make an enquiry

 -realizar una consulta

To make an exception

-hacer una exception

To make an excuse

-poner una escusa

To make an offer:

-hacer una oferta

To make arrangements

-hacer arreglos

To make believe

-hacer creer

To make friend

-hacer amigos

To make fun

-pasarlo bien

To make changes

-hacer cambios
 

To make corrections

-hacer correcciones

 

To make do

-conformarse con algo
 

To make money

-hacer dinero

 

To make noise

-hacer ruido

To make love

-hacer el amor

 

To make plans

hacer planes

 

To make progress

--hacer progresar algo

 

To make  sense

-Tener sentido

 

To make someone angry

-enfadar a alguien

To make someone happy

-hacer a alguien feliz

To make (someone) mad

- enloquecer a alguien

To make (someone) sad

-entristecer a alguien

To make someone´s day

To make sure

-asegurarse

To make time

-hacer tiempo

To make trouble

 -Crear un problema

To make dinner

-hacer la cena

To  make breakfast

-hacer el desayuno

To make a snack

-preparar un aperitivo

 

To make tea/coffee

-hacer cafe o té

To make a mess

- hacer un lio

To make a mistake

-cometer un error

To make the bed

-hacer la cama

To make war

-hacer la guerra 

Related Items Gramática