Te gustará aprender esta estructura gramatical que esta muy de moda

Una estructura verbal maravillosa que, por el momento, sólo está de moda entre los angloparlantes nativos. ¿Te gustaria a ti también aprender esta estructura?  

 “dar la casualidad de que…” o “por casualidad”. 

Dió la casualidad de que estaba en el aeropuerto y ví al anciano en el suelo = I happened to be at the airport when I saw the old man laying on the ground.

Por casualidad, él me dió una información muy útil = He happened to give me some very useful information
Da la casualidad de que tienen un Ferrari precioso que podrías alquilar = They happen to have a very nice Ferrari you could hire
Por casualidad sé que ella le va a dejar = I happened to know she is going to leave him.
(Happen to do) se usa para decir: "Por casualidad" "dar la casualidad de que"

Da la casualidad de que ella no está de acuerdo él = She happen to disagree with him.

Para preguntar o pedir algo.

¿No sabrá por casualidad que hora es? = You wouldn´t happen to know what time it is, would you?
No tendrá fuego por casualidad = you wouldn´t happen to have a light, would  you?
¿No hablarás italiano, por casualidad? = you wouldn´t happen to speak Italian, would you?
Perdon, ¿No sabrá donde está la estación por casualidad? = Excuse me, you wouldn´t happen to know where the station is, would you?
¿Por casualidad no tendrá cinco minutos? = you wouldn´t happen to have five  minutes, wouldn´t you?   

Related Items Gramática